托福 明年9月增加口說測驗

聯合新聞網 2004/10/24(星期日) 記者張錦弘／台北報導

美國教育基金會執行長方廷諄昨天指出，明年九月全面改版的托福測驗，將增加口說測驗，且限時答題，有九成台灣試考生覺得比較難，短期補習助益有限，要長時間注意加強溝通能力才能得高分。另外，新托福聽力測驗的比重也會增加。

未來準備托福背太多艱深字彙或文法，對得分幫助不大，因為題目若出現艱深專業用語，可查電腦線上字典。方廷諄建議考生應該多找機會和外國人講話，多接觸英文廣播影視節目，多讀紐約時報、華盛頓郵報、時代雜誌等高水準刊物，聯合報出的紐時周報，有翻譯幫助理解，更加有用。

方廷諄昨天在美國教育秋季展演講介紹新托福。他指出，日、韓、台灣及中國大陸補托福的風氣盛，透過反複練習及猜題技術，出現「高分低能」現象，即很多人托福成績高，但到美國留學(新聞、網站)後，上課鴨子聽雷，也無法參與討論，美國大學因此普遍要求改變托福型式。新托福可避免紙筆測驗的問題，較能測出實際溝通能力。

方廷諄說，新托福將全面採用電腦連線測驗、廢紙筆測驗，雖然也考詞彙、語法等傳統測驗內涵，但主要是考思考能力、邏輯觀念、表達能力，就是實際和別人溝通所需要的能力。台灣目前只有北高兩市共七個電腦托福測驗考場，考生一人一台電腦、耳機，明年加考口說測驗後，每人還會配一個作答用的麥克風。

傳統托福考聽力、閱讀、寫作和文法，新托福取消文法，文法概念融入其他考題中。新托福將增加口說測驗，根據托福網站（www.toefl.org）公布的題型，口說測驗有六個問題，其中兩題問及考生個人經驗等熟悉題材，另四題則是看一段文章或聽一段對話，回答和校園、學術討論有關的情境問題。

方廷諄指出，新托福是「整合型測驗」，整合聽、說、讀、寫四大英語能力，考題可能出現要你讀一篇文章或聽一段話，用口說或寫作回答問題，且限時回答，題目出現後的幾分鐘內沒回答，就不計分，測試學生的思考反應能力。

方廷諄說，主辦托福的ETS今年曾委託美國教育基金會，在台灣試測新托福，九成考生認為比舊托福難很多，尤其口說測驗及限時作答最傷腦筋；七成認為，傳統準備托福的方向要徹底改變。

台灣托福考生的世界排名年年降，2002-2003年的亞洲排名已掉到倒數第六，方廷諄說，有人認為這是因為現在的台灣大學生比較不用功，但也可能是從小接受的英文教育較偏重聽、說能力，不喜歡背單字、文法，考舊托福吃虧，或許新托福更能測出台灣學生的實力。